Najsladšia dcérka, nemysli si, že som ťa opustila..
Horúce leto 1928. Minka sa vydáva so svojimi priateľmi na piknik do parku. Je to skvelá skúsenosť pre 16-ročné dievča, ktoré tvrdo pracuje na farme rodičov, holandských prisťahovalcov. Nadšene sa pripravuje na tento sviatok – dá si vlastné ručne vyrobené šaty, opatrne si vyberie šperky a zapína si vlasy. Dievčatá sa cítia skvele aj napriek prevládajúcemu teplu. Roztiahli na trávu prikrývku, jedli lahôdky. Minka sa smutne pozerá na hodinky – za chvíľu musí ísť.. dojenie kráv večer, musí sa vrátiť. Ale Clara, jej priateľka, stále ponúka prechádzku k jazeru. Nemôže to nevyužiť!
Tento moment navždy mení život Minky. Dievčatá, bez toho, aby si uvedomili, ako ďaleko odišli, narazia na skupinu mužov. Navrhujú spoločnú fotografiu a potom tínedžerky znásilnenia. Clara a Minka sú tak zničené, že sa vrátia k svojim priateľom bez slova. Vlastne ani nevedia, čo sa stalo. Majú len pocit, že to bolo niečo veľmi zlé.
Jednoduchá teenagerka z chudobnej rodiny, ktorá nepozná svoje telo, nemá podozrenie, že sa v jej lone vyvíja nový život. O tehotenstve sa dozvie až po niekoľkých mesiacoch, keď jej matka, vystrašená rastúcim bruchom jej dcéry, začne niečo tušiť. Odteraz sa rozhodnutia prijímajú veľmi rýchlo.
Betty Jane
Nové dieťa na kŕmenie nemôže zostať v dome De Youngovcov. Minkina matka a Honus, jej nevlastný otec rozhodnú, že dieťa bude dané na adopciu. Luteránsky pastor, ktorý efektívne nájde adoptívnu rodinu im pomáha. Pred pôrodom tehotná tínedžerka žije so svojou tetou – neopúšťa svoje rodné mesto – a potom odíde do Sioux Falls, do Lutheran House of Mercy pre dievčatá, ktoré sa dostali do podobných „starostí“.
Niekoľko mesiacov, ktoré sú súčasťou tehotenstva stačilo na to, aby Minka pocítila lásku k dieťaťu rastúcemu v jej brušku. Neexistuje žiadny spôsob, ako ho vidieť na ultrazvuku, ona nemôže počúvať jeho tep, ona si nie je vedomá toho, ako sa vyvíja v nasledujúcich týždňoch a každý kop bábätka je pre ňu veľkým prekvapením…
Nakoniec Betty Jane prichádza na svet a Minka sa úplne zamiluje do svojej malej dcéry. Okamžite cíti, že sa s ňou nechce rozlúčiť a rozhodnutie o adopcii bolo chybou. Otázky však vznikajú rýchlo, pokiaľ ide o to, ako bude živiť svoju dcéru. Aké podmienky jej poskytne na farme? Je život, ktorý jej môže dať naozaj ten najlepší?
Deň odlúčenia prichádza rýchlo, ale Minka už pokrstila maličkú. V hlave sú milióny myšlienok:
Najsladšia dcéra, veľmi ťa milujem. Robím to len pre teba. Nemysli si, že som ťa opustila (…). Viem však, že bezo mňa budeš žiť lepšie (…). Budem ťa milovať po zvyšok svojho života. Sľubujem.
Z tohto obradu má stále fotografiu – jedinú, ktorú má so svojou dcérou. Aj keď jej srdce krváca, dáva dievča preč a vracia sa do svojho života.
Veľmi dlhý život, v ktorom je každý deň označený spomienkou na dieťa, ktoré žije v inej rodine a nie s ňou. Napriek tomu, že sa vydala, porodila ďalšie deti, čelila nepriaznivým situáciám a ťažkostiam, napriek tomu, že zažila radosť, Minka si spomína celých 77 rokov.
Nielen si spomína, ale od začiatku píše veľa listov do Sioux Falls, v ktorých žiada o stručné informácie o svojej dcére. Každý rok prežíva jej narodeniny. Na 77. narodeniny Betty Jane vysloví Minka k Bohu jedinečnú modlitbu, v ktorej si pravdepodobne celkom neverí. Než zomrie, chce len jedno – jediný raz vidieť svoju dcéru .
Niekto kedysi povedal, aby sme uvažovali nad svojimi modlitbami, pretože Boh ich skutočne počúva. A dokonca viac než to. 77-ročná Ruth (toto je nové meno Betty Jane), ktorá sa stále viac pýta na históriu chorôb v rodine, sa rozhodne hľadať biologickú matku. Vie, že je adoptovaná, ale nikdy predtým nehľadala biologických rodičov, pretože jej starší brat bol tiež adoptovaný a nakoniec mala šťastné detstvo. Žena neverí, že jej biologická matka žije, musela by mať viac ako 90 rokov!
Stretnutie
Boh však maľuje pre človeka scenáre, ktoré sa javia ako úplne nemožné. Po takmer 80 rokoch sa Ruth stretne s matkou. Predtým, ako Minka zomrie, majú osem rokov, aby sa znovu objavili – navštevujú sa navzájom, telefonujú si, píšu si listy. Vidia, koľko vecí ich spája – obe sa obliekajú rovnakým spôsobom, nosia podobné šperky, sú veľmi pracovité. „Cítim, že počas týchto ôsmich rokov sme dobehli spoločný čas tak, ako sme len mohli,“ hovorí v rozhovore Ruth pre Catholic Guide. Dodáva tiež, že jej nikdy nebolo ľúto, že ju vlastná mama dala na adopciu.
Vďaka Cathy La Growovej, vnučke Minky, ktorá sa na podnet svojich príbuzných rozhodne zozbierať materiály pre knihu, spoznávame výnimočný príbeh oboch žien. Jej kniha je inšpirovaná článkom, ktorý k 100. narodeninám babičky vytlačila Associated Press. Príbeh Minki a Ruth dobýva srdcia čitateľov, ktorí sa chcú dozvedieť viac. Samotná Minka má samozrejme veľký prínos k publikácii, keď posiela poznámky, kde opisuje detstvo a život prisťahovalcov na začiatku 20. storočia. Tak vznikla kniha „Čakala som na teba. Skutočný príbeh matky a dcéry, ktoré sa stretli po 77 rokoch “ (v Poľsku vydal Znak, 2016).
Minka Disbrow zomiera vo veku 102 rokov. Je šťastná, že sa mohla stretnúť so svojou milovanou dcérou, na ktorú nikdy nezabudla. „Verím, že Minka bola zmierená so svojím životom, s Bohom a so situáciou, ktorá ju stretla v živote. Vždy hovorila môjmu synovi Brianovi, že naše znovunájdenie jej dalo nový impulz do života, “zhrnula v rozhovore Ruth.
Zdroj: Aleteia.pl, Obrázok Tamtiež
